graveren (inkerven)
engraving
anonymous
anoniem
zilversmid
silversmith
Amsterdam
object number
objectnummer
Tondeldoos met gegraveerde voorstellingen ontleend aan de zeevaart
tinder box
tondeldoos
width
breedte
height
hoogte
length
lengte
zilver
silver (metal)
Tondeldoos van zilver, ovaalvormig met gegraveerde figurale taferelen voorzien van onderschriften. Op het deksel het vertrek van een zeeman; links de treurende vrouwen, de dienstmaagd en een jongen met een hond; de zeeman met hoed in de hand staat naast een symbolische vrouwenfiguur met anker en valk; rechts een zeegezicht met zeilschepen en een roeiboot. Onderschrift: ALS IK VAN 'T LAND AFSTEEK, BEGEEF MIJN OP DE BAREN. HOOP IK ALTIJT OP GOD, enz. Op de bodem is de gegraveerde voorstelling van de terugkomst met het onderschrift: GEEN ZEE OF AMBAGTSMAN IS WEER WELKOM IN HUYS, ALS DAT HIJ BRENGT ZIJN VROUW MET VEEL SESHALVENTHUIJS. Op de opstaande wand: NIAMEND GELUKKIG VOOR ZIJN DOOT, 'T ZIJ DAT DE WINST IS KLIJN OF GROOT. WANT CRESUS RIJK EN HOOG VERHEEVEN MOET NOG IN ARMOED..............LAATEN..........'T.........LEVEN. Voorts een rebus: SELDEN TIJD (een zandloper) ZONDER STRIJT. Merken binnen op de bodem: gekroond wapen Amsterdam; jrl. G = 1769; mt. man met kroon en scepter voor Jacobus Koning.
...; collection W.R.A.C. graaf van Rechteren Limpurg (1865-1929), Arnhem;{NHA, RBK, INV, inv. 1883, List 13 March 1937, Silver, no. 12.}; from whom acquired by a private collector, 1929;{Note RMA.} by whom donated, with 235 other objects, to the museum, 1937
height 3.5 cm x width 5.5 cm x length 16 cm
hoogte 3,5 cm x breedte 5,5 cm x lengte 16 cm