vergulden
gild
fired
bakken
emailleren
paint
schilderen
engraving
graveren (inkerven)
glazuren
vitrification
draaiend bewerken
turning
anoniem
anonymous
pottenbakker
potter
China
schilder
painter
Europe
Europa
Peervormige melkkan met lotusranken en de 'drie vrienden' achter gebonden heggen
Pear-shaped milkjug with lotus scrolls and the 'three friends' near brushwood fences
object number
objectnummer
kan
ewer
diameter
length
lengte
height
hoogte
kobalt
cobalt (mineral)
porselein
porcelain
email
gold (metal)
goud
glaze
glazuur
Legaat van mevrouw B. Westendorp-Osieck, Amsterdam
porselein met onderglazuur blauw, emailkleuren en verguldsel
kan: hoogte 10,4 cm x lengte 10,1 cm (met oor)
Kan met deksel, tuit en oor van porselein, beschilderd in heel licht onderglazuurblauw met pioenrozen. Daar over heen in Holland beschilderd in blauw, rood, groen, geel, zwart en goud met aan de ene kant gebonden heggen met "de drie vrienden" en een vogel, op de andere kant gebonden heggen met pijnboom, prunus en rode bloemen. De famille verte randen langs voet- en mondrand en het decor op het oor en dekselrand zijn in China geschilderd. Bruine dekselknop
label, onderzijde: ‘Collectie Westendorp/ 43’
Peervormige melkkan van porselein, beschilderd in onderglazuur blauw en op het glazuur blauw, rood, groen, geel, zwart en goud. Op de wand in China gedecoreerd in licht onderglazuur blauw met lotusplanten. In Europa met emailkleuren hieroverheen gedecoreerd met de 'drie vrienden van de winter' (bamboe, prunus, pijnboom) achter bijeengebonden heggen. Op de rand en de onderzijde van de wand een band met bloemranken tegen een zwartgestippelde, groene achtergrond, onderbroken door bloemranken in een cartouche. Boven de voet een band met bloemranken. Op het oor twee bloemranken. Gemerkt op de onderzijde met vier imitatie Chinese karakters. De deksel met dezelfde decoratie op een oorspronkelijk Chinese decoratie van ingegrifte bloemtakken. Tuit is gerestaureerd; deksel is gebroken geweest. Oud label op de onderzijde met 'Collectie Westendorp/ 43'. In Europa gedecoreerd in de Chinese famille verte-stijl.
merk, onderzijde, geschilderd in rood email: vier imitatie Chinese karakters