graveren (drukprocedé)
engraving
etsen
etching
met de hand kleuren
hand coloring
printmaker
prentmaker
printmaker: Jan Stemmers (mentioned on object), Amsterdam
prentmaker: Jan Stemmers (vermeld op object), Amsterdam
Amsterdam
printmaker: Jan Luyken (mentioned on object), Amsterdam
prentmaker: Jan Luyken (vermeld op object), Amsterdam
naar ontwerp van
after design by
naar ontwerp van A. Steyaart (vermeld op object)
after design by A. Steyaart (mentioned on object)
Staten van Voorne
opdrachtgever
commissioner (person who orders works)
commissioner (person who orders works): Staten van Voorne
surveyor
landmeter
landmeter: Heyman van Dyck (vermeld op object)
surveyor: Heyman van Dyck (mentioned on object)
Jacob Klok, "Caartboeck van Voorne" 1695 - tekstdeel
Caarte van Ste. Anna Polder ende 't Schape Gors
title on object
titel op object
objectnummer
object number
Voorne Caart-boeck / Caartboeck van Voorne
Kaart van de Sint-Annapolder en het Schapengors
kaart
map
prent
print
width
breedte
hoogte
height
papier (materiaal)
paper
plaatrand: hoogte 495 mm x breedte 704 mm
verzamelaarsmerk, verso, gestempeld: Lugt 19
Deze kaart is onderdeel van het zogenaamde 'Voorne Caart-boeck' / 'Caartboeck van Voorne', dat bestaat uit een titelpagina (zie RP-P-1942-347), drie algemene kaarten (van Oost-, West- en Zuid-Voorne)* en dertig detailkaarten. Het kaartboek werd vervaardigd in opdracht van de Staten van Voorne en werd in 1701 uitgegeven. Een deel van de koperplaten is bewaard gebleven en in de negentiende en twintigste eeuw gebruikt voor herdrukken. *Over de naam Voorne kan verwarring ontstaan omdat de betekenis door de eeuwen heen is veranderd. Vroeger stonden de (voormalige) eilanden Voorne, Goeree en Overflakkee – allen historisch gezien onderdeel van het Land van Voorne – bekend als respectievelijk Oost-, West- en Zuid-Voorne.
Langs de bovenkant de titel. Linksonder een schaalstok: Dese schaal begrypt 110 Voornse roeden. Linksboven een cartouche met het wapen van de Sint-Annapolder. Onder het wapen informatie over het gebied, links boven het wapen informatie over de kaart. Links van het wapen twee jagers, rechts een vrouwfiguur met een fruitmand en een schep en een manfiguur met een mand en een stok. Rechtsboven genummerd: No. XII.