instrumentmaker
instrument maker
instrument maker: Adolphe Pécoul (mentioned on object), Marseille
instrumentmaker: Adolphe Pécoul (vermeld op object), Marseille
Marseille
objectnummer
object number
boei
buoy
diameter
lengte
length
height
hoogte
breedte
width
rope
touw
lood
lead (metal)
messing
brass (alloy)
wood (plant material)
hout
opschrift, op de boei: ‘BREVETE S.G.D.G. / A. PECOUL / LOCH-SONDEUR’
hoogte 28 cm x breedte 16,5 cm x diameter 15 cm
...; transferred from the Ministerie van Marine (Department of the Navy), The Hague, to the museum, 1883
Een langgerekte viervlak boei en een eindje touw naar uitvinding van A. Pécoul. Deze kleine boei, ingericht als log, heeft een oog aan de lange punt, en twee ogen op één der vlakken bij de basis, waaraan een lus met een houten pal is bevestigd. Aan het eindje touw is een houten cilinder gebonden, waarin de houten pal past. Behorend bij andere boei, lood en brochure (MC-1345-A, C en D).
inscription, on the buoy: ‘BREVETE S.G.D.G. / A. PECOUL / LOCH-SONDEUR’
height 28 cm x width 16.5 cm x diameter 15 cm
Pécoul's uitvinding, zoals beschreven in de brochure, werkte met slechts één boei, die zowel als log en als dieplood werd gebruikt. Indien als log gebruikt, werd de boei met het lood op een vastgestelde afstand verzwaard en de pal in het houten cilindertje op het viertouw gestoken, zodat de boei met zijn punt naar beneden in het water komt te liggen en een vlakke kant aan de vaarrichting biedt: zo gauw als het viertouw strak komt te staan, laat de pal los. Zoals bij een gewoon log wordt de snelheid van het schip afgeleid uit de lengte van het gevierde touw in een bepaalde tijd. Het gebruik van het lood maakte het minder gevoelig voor stromingen.