ontwikkelgelatinezilverdruk
gelatin silver print
pen
fotograaf
photographer
fotograaf: Ed van der Elsken (vermeld op object), Kyoto
photographer: Ed van der Elsken (mentioned on object), Kyoto
Kyoto
Computer failed in translating "Last night we had a lot of fun with our Japanese friends"
original title on object
originele titel op object
Vertaalcomputer op de universiteit van Kioto
object number
objectnummer
foto
photograph
height
hoogte
breedte
width
ink
inkt
barietpapier
baryta paper
title: ‘Computer failed in translating "Last night we had a lot of fun with our Japanese friends".’
opschrift, verso, handgeschreven en geplakt: ‘55%/ EINDRAPPORT’
Purchased with the support of the Mondriaan Fund, the Rembrandt Association (thanks in part to its dedicated Photography and Video Fund and Dura Kunstfonds), BankGiro Lottery players, the Paul Huf Fonds/Rijksmuseum Fonds and the Marque Joosten & Eduard Planting Fonds/Rijksmuseum Fonds
ontwikkelgelatinezilverdruk met opschrift in pen op recto
address: ‘Photo and Copyright/ Ed van der ELSKEN/ Zeevangszeedijk 4/ 1135 PZ Edam-Volendam/ HOLLAND’
titel, recto, handgeschreven: ‘Computer failed in translating "Last night we had a lot of fun with our Japanese friends".’
Foto komt voor in fotoboek Ratatouille Japonica, de bijlage van De ontdekking van Japan. Werkfoto overwogen voor/gekozen voor publicatie. Bijhorend contactvel in collectie van het Nederlands Fotomuseum (nog) niet gevonden.
adres, verso, gestempeld: ‘Photo and Copyright/ Ed van der ELSKEN/ Zeevangszeedijk 4/ 1135 PZ Edam-Volendam/ HOLLAND’
Aankoop dankzij het Mondriaan Fonds, de Vereniging Rembrandt (mede dankzij haar Themafonds Fotografie en Video en haar Dura Kunstfonds), deelnemers van de BankGiro Loterij, Paul Huf Fonds/Rijksmuseum Fonds en het Marque Joosten & Eduard Planting Fonds/Rijksmuseum Fonds