etching
etsen
Rembrandt van Rijn (mentioned on object)
prentmaker
printmaker
printmaker: Rembrandt van Rijn (mentioned on object), Amsterdam
prentmaker: Rembrandt van Rijn (vermeld op object), Amsterdam
Amsterdam
Rembrandt van Rijn (1606-1669), koperplaat, 1635
Rembrandts koperplaat is ten opzichte van de afdrukken in spiegelbeeld. Dat is een onvermijdelijk effect van het drukproces. Rembrandt hield hier vooraf nauwelijks rekening mee, al moet hij zijn naam wel in spiegelbeeld op deze plaat hebben gezet. De koperplaat geeft een zuiver beeld van hoe hij de compositie had bedacht. Sterker dan in de ets lijkt Stephanus hier het middelpunt van de compositie te zijn.
The image on Rembrandt’s copper plate is in reverse with respect to the prints, the unavoidable outcome of the printing process. Rembrandt did not seem to take this into account beforehand, although he did inscribe his name in reverse on the plate. This copper plate offers a pure picture of how he initially conceived the composition. Here Stephen appears even more prominently as the centre of the composition than in the etching.
Rembrandt van Rijn (1606-1669), copper plate, 1635
object number
objectnummer
koperplaat
copper plate
breedte
width
hoogte
height
koper
copper (metal)
Gift of Sir Simon Schama and dr. Virginia Eileen Papaioannou throughthe King Baudouin Foundation United States
Koperplaat met voorstelling van de steniging van Stefanus.
Schenking Sir Simon Schama en dr. Virginia Eileen Papaioannou via de King Baudouin Foundation United States