vormen
formed
bakken
fired
relief (sculpture technique)
reliëf
turning
draaiend bewerken
anonymous
anoniem
potter
pottenbakker
China
Het lichaam van deze theepot imiteert de stam van een pruimenboom. In de Chinese cultuur is de pruimenbloesem een van de ‘drie vrienden van de winter’ en symboliseert de nobele geest. De zeer getalenteerde pottenbakkers veranderden ook de knop, het handvat en de tuit in de takken van de pruimenboom.
The body of this teapot imitates the trunk of a plum tree. In Chinese culture, the plum blossom is one of the ‘three friends of winter,’ symbolizing the noble spirit. The highly accomplished potters also transformed the teapot’s knop, handle, and spout into prunus branches.
Teapot with prunus sprays, birds and a butterfly
Theepot met prunustakken, vogels en een vlinder
objectnummer
object number
theepot
teapot
diameter
height
hoogte
stoneware
steengoed
Theepot van rood steengoed met een cilindervormig lichaam, gemodelleerd in de vorm van een schijf van een dik stuk bamboe, gebogen tuit en C-vormig oor. Op de wand prunustakken, vogels en een vlinder. Tuit, oor en dekselknop in de vorm van knoestige takken. Yixing.
hoogte 8 cm x diameter 7,5 cm (grootste, zonder oor/tuit)
...; collection Jean Theodore Royer (1737-1807), The Hague;{Note RMA.} bequeathed by his widow to King William I, 1814;{Note RMA.}; transferred to the Royal Cabinet of Curiosities, The Hague, 1816;{Note RMA.} from whom transferred to the museum, 1885
Theepot met vlakke deksel van rood steengoed, gemodelleerd in de vorm van een platte bamboeschijf met daarop pruimebloesems en vogels in relief. De S-vormige tuit, het oor en de dekselgreep hebben de vorm van knoestige, gebogen takken.